úp úp mở mở Tiếng Trung là gì

半吞半吐 <话刚说出口又缩回去。>
藏头露尾 <形容说话办事故意露一点留一点, 不完全表露出来。>
含糊 <不明确; 不清晰。>
支吾; 枝捂; 枝捂 <说话含混躲闪; 用含混的话搪塞。>
một mực úp úp mở mở.
一味支吾。
捂 <说话含混躲闪。>

• úp mở:    讳言 闪烁
• một mực úp úp mở mở:    一味支吾
• không quanh co, úp mở:    笔直

Câu ví dụ

鱼儿虽喜欢闪烁其词，但这也是想像力的一种啊。
Song Ngư thích những lời nói úp úp mở mở, đó cũng là một dạng của trí tưởng tượng.